Skip to main content
(Top left) A house destroyed in the October 7 attack by Hamas- led fighters in Kibbutz Be’eri, southern Israel, November 5, 2023. © 2023 Aris Messinis/AFP via Getty Images, (Top right) A mother with her 3-year-old child, who suffers from severe malnutrition, shows the pills prescribed for her son in the Jabalia Camp in northern Gaza, June 9, 2024. (C) 2024 Abood Abusalama/Middle East Images via AFP/Getty Images, (Bottom left) The families of hostages and their supporters participate in the “United for the Release the Hostages” Rally in Paris Square after completing a four-day march in Jerusalem, March 2, 2024. (C) 2024 Alexi J. Rosenfeld/Getty Images, (Bottom right) A man pushes a bicycle as he walks amid rubble in the devastated area around Gaza's Al-Shifa hospital, April 3, 2024. (C) 2024 AFP via Getty Images 

戰爭法的一條基本原則是,不分政府軍或武裝團體,所有交戰各方必須盡可能將平民損害減至最輕。蓄意攻擊平民,包括對平民與戰鬥員不加區別的攻擊,都是被禁止的。國際法相關規範旨在盡量減少平民受到苦難和破壞。

但在以色列和巴勒斯坦,過去一年充斥著對平民的非法攻擊,其導致的苦難達到令人戰慄的規模。

2023年10月7日一整天在以色列南部遇害的平民共計815人,其中19人在哈馬斯武裝部門和其他巴勒斯坦戰士乘小艇在齊基姆(Zikim)海灘登陸時被當場擊斃。在場目擊的29歲青年阿奇亞德・米爾巴(Achiad Milba)回憶:「大家倉皇逃命,許多人失足跌倒,大聲尖叫。我說不出那種可怕的感覺。」當天約有251人被擄為人質。

12月21日,以色列軍隊攻入加沙市北部。士兵把手榴彈扔進21歲的穆敏・哈里迪(Mu’min al-Khalidi)與家人避難的房間,並且朝內射擊,擊斃7人。穆敏在家人的屍體下面清醒過來。「言語無法形容我當時的感受。我只想知道為什麼?為什麼我要遇上這種大屠殺?為什麼我失去家人?我們做了什麼要受到這種對待?」

許多加沙人質遭到捕獲者射殺,或遭受不人道待遇。許多巴勒斯坦人則在以色列監所中遭到酷刑、虐待、隔離監禁或性暴力。

海牙國際法院已三次下令以色列不得對巴勒斯坦人實行種族滅絕,並應允許援助物資進入加沙。但以色列軍方仍持續非法圍困加沙,並多次攻擊醫院和人道工作者。

據加沙衛生部統計,截至2024年9月已有將近42,000名巴勒斯坦人在加沙遇害,大部分是婦女和兒童。被瓦礫壓死或因饑餓、病痛、感染和疾病致死的人數可能更多。

加沙平民幾乎全部被迫遷移,擠進僅占加沙全境百分之3的區域。他們幾乎全都食不果腹。兒童沒有學校可上,而且飽受創傷。建築物絕大部分遭到破壞或摧毀。許多社區被整個夷為平地。

患腦性麻痺的15歲女孩葛扎爾(Ghazal)說,她在10月11日加沙市遭遇攻擊時失去了輔具,兩天後當以色列軍方下令居民撤離時,她哀求父母讓她留下:「我對〔家人〕是一個累贅,是他們在財物以外的另一個負擔。我找不到任何交通工具。我只好放棄,在馬路中間坐下,大哭。我叫他們自己走,不要帶著我。」

以色列和巴勒斯坦人權受害者數十年來面對著有罪免責的高牆。以色列對巴勒斯坦人的種族隔離和迫害政策正在加劇,包括約旦河西岸的土地掠奪和致命暴力。

國際刑事法院正在考慮對數名以色列和哈馬斯領導人發出逮捕令。

有些外國政府聲稱要阻止迫害,實際上卻提油救火,向交戰雙方運送普遍侵害人權所需的武器。外國官員(包括美國在內)若明知而仍向侵犯人權的部隊運送武器,有可能成為國際法犯罪的共犯

最近中東各地敵對情勢不斷升高,造成更多平民面臨危險。所有平民——不分以色列、巴勒斯坦和黎巴嫩——都有權得到保護、尊嚴和正義。

Correction

10/8/2024: This piece has been updated to reflect the correct spelling of Ahiad Ben Yitzchak's name.


 

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.